czwartek, 25 października 2018

Veronica repens - Przetacznik rozłogowy - Ereprijs

                                    Przetacznik rozłogowy, to roślina płożąca. Niewysoka, ale z ogromnym potencjałem, jeśli chodzi o zwiększenie swej objętości. Tym bardziej cieszy ta wiadomość, gdy bierzemy pod uwagę, zagospodarować ją na: skalniakach, murkach, rabatach, skarpach, na żwirowych placach, czy też umiejscowić  w ziemi pomiędzy kamiennymi płytami, które tworzą naturalną ścieżkę.


Veronica repens - Przetacznik rozłogowy - Ereprijs


                                  Rodzaj przetacznika, liczący sobie prawie 200 gatunków, to spory 'rozstrzał' rozmaitości kształtów, kolorów wysokości. W przypadku tego gatunku, możemy mówić o wysokości

środa, 24 października 2018

Cucumis dipsaceus - (Ogórek jeżyk, O. ozdobny) - (Distelkomkommer)

                               Cucumis dipsaceus, powszechnie jest uprawiany w wielu krajach stref tropikalnej i subtropikalnej. Jest tam popularnym warzywem, a także   środkiem stosowanym w ziołolecznictwie (niektóre z części rośliny, wykorzystuje się do robienia okładów na rany, bądź do użytku wewnętrznego, aby pobudzić organizm do wymiotów przy zatruciach). Na naszej szerokości geograficznej, od tego gatunku, są dostępne nasiona odmian, których zadaniem jest pełnienie wyłącznie funkcji dekoracyjnych. Żadna z części rośliny, nie nadaje się do spożycia (!).


Cucumis dipsaceus - (Ogórek jeżyk, O.ozdobny)  - (Distelkomkommer)


                               Ogórek ozdobny, jest rośliną jednoroczną. O pokroju płożącym, bądź może być prowadzony po murze, podporach jako pnącze. Dojrzały plant, osiąga

wtorek, 23 października 2018

Parthenocissus quinquefolia - Winobluszcz pięciolistkowy - Vijfbladige wingerd

                                         Winobluszcz pięciolistkowy, nie bez powodu, można go nazwać rośliną pogranicza. Pnąc się po parkanach, murach, wyznacza sąsiedzkie granice, przejścia pomiędzy ogrodowymi pokojami, a także scala te zielone zakątki, sprawiając, że wędrowanie po nich jest jedną płynną, pełną koloru podróżą. Może także być prowadzony po płocie, czy w mniej okazałym  wydaniu, pielęgnowany w pojemniku.
                                          To wysokie pnącze, które w sprzyjających warunkach może osiągnąć około 20 metrów, jest powszechnie spotykane w naszych przydomowych i w ogrodowych przestrzeniach.

                                                                      Virginia creeper.eng
Parthenocissus quinquefolia - Winobluszcz pięciolistkowy - Vijfbladige wingerd

Jest tak zapewne, ponieważ swym zwartym pokrojem i cudnymi jesiennymi przebarwieniami, na wiele miesięcy bardzo dekoracyjnie zagospodarowuje wytyczone miejsca. I nie jest kłopotliwy w uprawie, (przy założeniu, że już od samego początku, ta pielęgnacja będzie prowadzona we właściwy

poniedziałek, 22 października 2018

Bismarckia nobilis, (B. szlachetna) - Bismarck palm

                   Bismarckia nobilis, to egzotyczna piękność z Madagaskaru. Rośnie tam jako drzewo, które może osiągnąć, nawet do 25 metrów wysokości. W naszej strefie klimatycznej, jest to roślina prowadzona w uprawie pojemnikowej, a jeśli bezpośrednio w gruncie, to spotykana w szklarniach ogrodów botanicznych.
                                                          Bismarckia.eng
Bismarckia nobilis, (B. szlachetna) - Bismarck palm


                   Na europejskich szerokościach, w zbiorach kolekcjonerskich, dorosły egzemplarz, w

piątek, 19 października 2018

Ricinus communis - Rącznik pospolity - Wonderboom

                                  Rącznik, choć z 'dodatkiem' w nazwie pospolity - prezentując się niebanalnie, skrywa w swoich nasionach śmiertelne niebezpieczeństwo. Uprawiany od tysięcy lat, nie tylko  w celach zdobniczych. Dla niektórych społeczności, części z tej rośliny były  i nadal są pożytkowane w ziołolecznictwie, kosmetologii, czy przy rzemiośle związanym z ręcznie tworzoną biżuterią.
                                                                          Castor bean.eng
Ricinus communis - Rącznik pospolity - Wonderboom

                                 My skupimy się na tym, jak pielęgnować kleszczowinę pospolitą, aby zdobiła naszą zieloną przestrzeń długo i efektownie. Dlaczego kleszczowina? W torebkach nasiennych znajdują się po trzy nasiona, które swoim wyglądem prowadzą do skojarzeń wyglądu kleszczy. I co by nie mówić, są równie, jeśli nie bardziej niebezpieczne. Ich zawartość, to w połowie

czwartek, 18 października 2018

Kalanchoe daigremontiana - Żyworódka Daigremonta, kalanchoe D. - Bommenwerper

                                 Żyworódka Daigremonta, to kolejny gatunek z licznej  rodziny gruboszowatych. Naturalnie rośnie na terenach Madagaskaru, w naszej strefie klimatycznej uprawiany w pojemnikach.  Pokrój wzniesiony,  odróżniające go od pozostałych gatunków,  charakterystyczne 'zębate' liście, które mogą kojarzyć się z częścią pysku aligatora. Inne potoczne nazwy rośliny: diabelski kręgosłup, matka tysięcy, sombrero (roślina meksykańskiego kapelusza), czy właśnie roślina aligatora.
                                                   Devil’s backbone.eng
Kalanchoe daigremontiana - Żyworódka Daigremonta, kalanchoe D. - Bommenwerper

Na marginesach mięsistych liści owe 'ząbki', to młode sadzonki. Gdy osiągają odpowiednią dojrzałość, odrywają się od rośliny matecznej. W naturalnych warunkach, są przenoszone z wiatrem, bądź przebywają odległości poszerzając swe terytorium, gdy przyczepione  do piór ptaków. U nas, spadają na

środa, 17 października 2018

Dimocarpus longan - Longan

                                               Longan, pochodzi z cieplejszych stref kontynentu  azjatyckiego. Obecnie rośnie także poza Azją, w sprzyjających dla siebie warunkach klimatycznych, bardziej jako roślina kolekcjonerska. Przy naszych mroźnych zimach, pozostaje uprawa pojemnikowa, albo w szklarniach. Na pewno, poza walorami smakowymi, to interesująca roślina pod wieloma innymi względami (ozdobność z kwiatów, w owocach bogactwo witamin i minerałów, długowieczność).


                                                              Longan.eng
Dimocarpus longan - Longan - Longan.nl


Longan, na macierzystych terenach rośnie w średnio  żyznych glebach, gdzie pH kwaśne. Umiarkowana wilgotność podłoża, a także odpowiednia wilgotność powietrza. Miejsca słoneczne, ale nie bezpośrednio wyeksponowane na wystawę południową.
Całoroczną ozdobą  są liście. Jesienią i wczesną wiosną, opada tylko ich niewielka część, te