piątek, 20 maja 2022

Meconopsis cambrica - Mekonops kambryjski, M. walijski - Schijnpapaver

                              Mekonops kambryjski, nazywany również mekonopsem walijskim -  'złote, a skromne', te słowa w pełni oddają naturę tej rośliny. Wyrazisty słoneczny koloryt w połączeniu z naturalnością i wysmakowanym umiarem w formie. Ta kępiasta bylina doskonale odnajdzie się nie tylko w zacienionych naturalistycznych zakątkach, ale również w kompozycjach z innymi wieloletnimi,

                                                                           Welsh poppy.eng

Meconopsis cambrica - Mekonops kambryjski, M. walijski - Schijnpapaver

które preferują podobne uwarunkowania uprawy.Wdzięczny wygląd, długi okres kwitnienia, małe nakłady pracy - to wszystko przemawia za tym, aby zaprosić mekonopsa do swojej ogrodowej przestrzeni. Wcześniej zaliczany był do rodzaju mak, jednak został od niego odłączony, ponieważ botanicy zauważyli

wtorek, 17 maja 2022

Erica vagans - Wrzosiec rozpierzchły - Zwerfheide

                                        Wrzosiec rozpierzchły, należy do grupy roślin wrzosowatych. W zależności od odmiany, to rośliny wieloletnie osiągające wysokość/szerokość pomiędzy 0.25, a 0.7 metra. Dodatkowo, mamy wybór pośród kwietnych odsłon, od bieli, zielono białych, przez róże do wyrazistego bordo. Zimozielone ulistnienie w soczystej, bądź w ciemnej zieleni. Także w zależności do potrzeb, możemy wybrać którąś z tych barwnych odsłon do dużego, bądź do malutkiego ogrodu/na balkon.

                                                          Cornish heath.eng

Erica vagans - Wrzosiec rozpierzchły - Zwerfheide
'Yellow John'

Rośliny te również nadają się do uprawy w pojemnikach, przy założeniu, że to donice dostosowane do pozostania na zewnątrz w czasie trudnych zimowych uwarunkowań. Wrzosiec rozpierzchły, jeśli chodzi o USDA, to 6b (od -20.5°C do -17.8°C), więc zaciszna miejscówka i wyeksponowany soliter, albo nasadzenia w grupie (jeden kolor, bądź miks). Rośliny te można wykorzystać do stworzenia nieformalnego

piątek, 13 maja 2022

Phlox subulata - Floks szydlasty - Vlambloem (soort)

                                            Floks szydlasty, u gatunku jasno różowe kwiaty, u odmian białe, szaroniebieskie, purpurowoczerwone, różowe, jasnoniebieskie, kremowe, o dwóch barwach. Floks ze swymi kwietnymi poduchami zachwyca w maju i na początku czerwca. Przewiesza się na murkach, w ogrodzie, w pojemnikach (dostosowanych do pozostania na zewnątrz w trudnych zimowych uwarunkowaniach).

                                                            Creeping phlox.eng

Phlox subulata - Floks szydlasty - Vlambloem (soort)

Przy odpowiednich warunkach uprawy, roślina powtarza kwitnienie w drugiej połowie lata. Jest mniej obfite niż te wiosenne, jednak zauważalne i bogate w kolor. Strzyżenie fryzurki płomyków, dwukrotnie. Pierwsze, którego nie można 'przegapić', w połowie marca (skracamy wszystkie pędy o 1/3 ich długości), a drugie,

wtorek, 10 maja 2022

Actinidia kolomikta - Aktinidia pstrolistna - Sierkiwi

                                  Aktinidia  pstrolistna, to atrakcyjne dwupienne pnącze, które odpowiednio zagospodarowane, świetnie odnajdzie się jako roślina ozdobna, która owocuje, Podpory przy murze, pergole, wysokie ogrodzenia - wszędzie tam można wyeksponować tego roślinnego kameleona.

                                                                     Miyamatatabi.eng

Actinidia kolomikta - Aktinidia  pstrolistna - Sierkiwi
'Adam'

Kameleona, a to za sprawą tego, że u części odmian męskich liście w czasie wiosny, lata i jesieni 'pokazują' prawdziwy kolorystyczny spektakl. Na przykład, odmiana 'Adam', wiosną młode soczyście zielone liście częściowo przebarwiają się na biało i różowo (są pstrokate - stąd przymiotnik przy polskiej nazwie rośliny); na początku lata wybarwienia te przechodzą w ciemniejszą zieleń, a jesienią

piątek, 6 maja 2022

Aesculus × carnea - Kasztanowiec czerwony - Rode paardenka

                                         Kasztanowiec czerwony - wiosną piękne kwitnienie (wybór kolorystyczny spośród odmian), jesienią gładkie lub słabo kolczaste, ale tak bardzo charakterystyczne dla rodzaju kasztanowca owoce. Do tego zwarty ozdobny pokrój i wybredne oczekiwania jeśli chodzi o warunki uprawy. Jeśli dysponujemy odpowiednią ogrodową przestrzenią, kasztanowiec czerwony na pewno rozgości się w niej odwdzięczając tym czego oczekujemy od rośliny, która ma zdobić. Parki, zieleń publiczna, duże ogrody.

                                                                     Red horse-chestnut.eng

Aesculus × carnea - Kasztanowiec czerwony - Rode paardenka

Jeśli chodzi o gatunek, odznacza się szybkim wzrostem. dorosły egzemplarz, to może być pomiędzy dziesięć, a dwanaście metrów wysokości z lekko stożkowatą koroną osiągającą do

środa, 4 maja 2022

Calathea roseopicta - Kalatea różowokropkowana

                            Kalatea różowokropkowana, obecnie jeden z najmodniejszych gatunków, który swymi efektownymi odmianami oczarował nie tylko roślinnych kolekcjonerów, a każdego, kto chciałby upiększyć swoją mieszkalną przestrzeń. Odpowiednio wyeksponowane egzemplarze tego gatunku, dodadzą także elegancji i kolorytu przestrzeniom biurowym, restauracyjnym i hotelowym.

                                                               Rose-painted calathea.eng

Calathea roseopicta - Kalatea różowokropkowana - Calathea (soort)
'Medallion'

                         W swoim naturalnym środowisku, to jest na kontynencie Ameryki Południowej, kalatea różowokropkowana w stanie dzikim rośnie w niższych partiach roślinności. Aby przetrwać w trudnych dżunglowych uwarunkowaniach i w walce z innymi o dzienne światło wygrywać, roślina ta wykształciła

piątek, 29 kwietnia 2022

Argyranthemum frutescens - Złocień krzewiasty - Struikmargriet

                            Złocień krzewiasty, nazywany również jako srebrzeń krzewiasty, to roślina charakteryzująca się wielomiesięcznym kwitnieniem, która przy odpowiednich uwarunkowaniach doskonale odnajdzie się w wielu miejscach. Posadzona bezpośrednio w gruncie w ogrodowych przestrzeniach, a także posadzona

                                                                   Paris daisy.eng

Argyranthemum frutescens - Złocień krzewiasty - Struikmargriet
'Rose'

w donicy i wyeksponowana na balkonie, tarasie, na zewnętrznych parapetach, w niewielkim pojemniku na stole, czy w takim pokaźnych rozmiarów, gdzie kompozycja wielu odmian kolorystycznych, albo miks z innymi roślinami o podobnych potrzebach w temacie uprawy. Pod koniec kwietnia już w sprzedaży można spotkać 'podpędzone' kwitnące egzemplarze, wybór pośród odmian kolorystycznych dość