Liquidambar orientalis - Ambrowiec wschodni - Oosterse amberboom

                             Ambrowiec wschodni,naturalnie rośnie w części krajów Basenu Śródziemnomorskiego, w większości na terenach Turcji. Dorosły egzemplarz, osiąga tam wysokość pomiędzy 30,a 35 metrami. W Turcji,  pozyskuje się z drzewa wonną ambrową żywicę. Jest to na tyle opłacalny interes, że pomimo zagrożenia wyniszczenia gatunku, robi się to, na coraz większą skalę (guma do żucia, kadzidełka, perfumy).
Żywicę, (wiosenne obtłukiwanie kory, jesienne pobranie wycieków), pozyskiwano i w dawniejszych czasach, ale nigdy tak, aby narazić 


                                                      Oriental sweetgum.eng

Liquidambar orientalis - Ambrowiec wschodni - Oosterse amberboom

drzewa na wdanie się chorób grzybicznych, lub inne bolesne skutki, nie tak, aby narazić gatunek na wyginięcie. Ten woniejący zapach, doceniony już został w biblijnych czasach, gdy kapłani dodawali go do kadzidła. Kilka wieków później, dobro to, zostało być wykorzystywane także w przemyśle perfumeryjnym i kosmetycznym (perfumy, mydła, balsamy). Dla nas,  ambrowiec wschodni to roślina, która w naszym ogrodzie będzie spełniała przede wszystkim funkcję

Cirsium vulgare - Ostrożeń lancetowaty - Speerdistel

                                   Ostrożeń lancetowaty,to gatunek ruderalnych zbiorowisk roślinnych. Jest powszechnie spotykany w klimacie umiarkowanym. Rośnie na ziemiach zasobnych, charakteryzujących się wysoką wilgotnością. Są to: bagna, tereny nadrzeczne, podmokła część lasów liściastych, bliskość kanałów, łąki.

                                                      Spear thistle.eng

Cirsium vulgare - Ostrożeń lancetowaty - Speerdistel

                                 Jeśli zauważymy, że ostrożeń lancetowaty, samoistnie wysiał się w naszej zielonej przestrzeni i choć w perspektywie, mógłby okazać się żywą kolorową dekoracją, długo nie

Echeveria (soorten) - Eszeweria (gatunki)

                       Eszeweria, rodzaj, do którego należy ponad 150 gatunków, mnożąc tę liczbę przez wielość odmian i hybrydowych krzyżówek, mamy do czynienia z naprawdę imponującym zbiorem. Urozmaicenie w budowie i wybarwieniu liści, jedno, bądź wielokolorowe dzwonkowate kwietne ozdoby, brak większych trudności w pielęgnacji - jednym zdaniem, roślina godna uwagi i zaproszenia do naszej mieszkalnej, biurowej, bądź ogrodowej przestrzeni.

                                                       Echeveria.eng

Echeveria - Eszeweria

 Echeveria glauca - Eszeweria błękitna

                 Główną całoroczną ozdobą są mięsiste listki. W zależności od odmiany, tworzą one rozetę  z 15, a w przypadku kultywarów hybrydowych, nawet z 50 centymetrową średnicą, przy podobnej wysokości. Meksyk, Stany Zjednoczone - stamtąd pochodzi większość gatunków. Ciepło, duża dawka dziennego światła i choć nie częste, ale w miarę regularne dostawy wody, sprawiają, że liście

Cyprus - Cypr, Republika Cypryjska

                                    Cypr, jest państwem wyspiarskim, które ze względu na swe śródziemnomorskie 'uwarunkowania', może poszczycić się, między innymi,  ogromem bogactwa flory. Niemniej, to nie jest równoznaczne z tym, że wszystkim roślinom jest tam bardzo dobrze; doskonale radzą sobie tylko te, które potrafią przetrwać latem suche miesiące. Nawet w przydomowych ogrodach, stawia się na rośliny 'bezproblemowe'.
                                     Przełom września i października, to na wyspie

                                                                 Cyprus.eng

Cyprus .nl- Cypr, Republika Cypryjska
  Phoenix dactylifera - Daktylowiec właściwy - Dadelpalm ( foto )

feta kolorów i kształtów. Promienie słoneczne, jak  u nas w pełni lata, a znad morza pod wieczór chłodząca bryza. Dla kogoś kto jest tam kilka dni, słońce będzie sprzymierzeńcem, natomiast dla 'uziemionych' roślin, które są wystawione na nie przez wiele lat, niekoniecznie. Dlatego, na tej

Cupressus nootkatensis - Cyprysik nutkajski - Nootkacipres

                                              Cyprysik nutkajski, pochodzi z kontynentu Ameryki Północnej. Jedni twierdzą, że dożywa ponad 650 lat, drudzy, że ponad 1000 - przyjmijmy więc, że mamy do czynienia z rośliną długowieczną. A w związku z tym, że na rynku ogrodniczym jest wiele odmian gatunku (w tym bardzo smukłych), nawet jeśli mamy niewielki ogródek, możemy się pokusić o zaproszenie tej rośliny do siebie. Przykładowe odmiany, w dalszej części.

                                                Nootka cypress.eng

Cupressus nootkatensis - Cyprysik nutkajski - Nootkacipres

'Pendula'

W warunkach naturalnych, drzewo charakteryzuje się średnim tempem wzrostu, a dorosły egzemplarz osiąga do 35 metrów wysokości. W naszym europejskim klimacie, najczęściej pielęgnując soliter, liczmy się z co najwyżej, połową tych możliwości. To o gatunku, względem

Lobelia siphilitica - Lobelia wielka - Virginische lobelia

                                   Lobelia siphilitica, to subtelne błękity w ogrodowej, bądź na tarasowej przestrzeni. Wyrazisty kolor, oryginalne kwiatostany, długi okres kwitnienia i, przy zapewnieniu optymalnych warunków uprawy, wieloletni gość - to sporo argumentów za tym, aby w następnym sezonie wegetacyjnym wysiać ją u siebie.



                                                    Great blue lobelia.eng

Lobelia - Lobelia - Tuinlobelia

Lobelia siphilitica - Lobelia wielka - Virginische lobelia

                                    Roślina nie zbyt wymagająca, przy założeniu, że już od samego początku będziemy wiedzieli jak o nią zadbać. Wysiew do rozsadnika pod koniec stycznia, pikowanie  w miejsce docelowe, gdy mamy pewność, że nie powrócą wiosenne przymrozki. Można także

Aeschynanthus speciosus - (Eszynantus wspaniały, Joniec w.)

                          Aeschynanthus speciosus, to jeden z najbardziej 'barwnych ptaków' rodzaju eszynantus.  Przy znajomości zasad pielęgnacji, roślina nie jest trudna w utrzymaniu. Może przez lata zdobić przestrzenie mieszkalne, biurowe, a w czasie letniska tarasy i balkony. Prowadzona w pojemnikach podwieszanych, czy tych wyższych, z których będzie mogła 'zwieszać się pędami
                                                                Basket plant.eng

Aeschynantus - Eszynantus - Lipstick Plant.nl
Aeschynanthus  speciosus - (Eszynantus wspaniały, Joniec w.)

'oblepionymi' energetycznymi kwiatostanami. Wówczas, wokół siebie i nas, roztoczy  żywotność, wigor i kolor. Główną, całoroczną ozdobę stanowią przewieszające się pędy porośnięte mięsistymi (blaszka jest nieco grubsza niż u pozostałych gatunków tego rodzaju), ciemnozielonymi  lancetowatymi liśćmi. Pod koniec sezonu wegetacyjnego, długość pędów może wynosić pomiędzy 50, a 70 centymetrów. Kwitnienie