czwartek, 9 sierpnia 2018

Juglans regia - Orzech włoski - Walnoot, okkernoot

                                            Orzech włoski,to królewskie wydanie pośród pozostałych orzechów. Ładnie prezentujące się, z bogatą koroną drzewo, delikatnie pachnące roztarte w dłoniach liście i główny powód, dla którego wiele ogrodów gości tę roślinę, smaczne kuliste niby pestkowce, orzechy.
                                            Persian walnut.eng
Juglans regia - Orzech włoski  - Walnoot, okkernoot

                         Najczęściej pozyskujemy młode egzemplarze z siewek. Na działkach, czy w pięknych ogrodowych krajobrazach, należy wybrać miejsce docelowe bardzo rozsądnie. Plant wykształca korzeń palowy, więc po kilku latach, próby przesadzania go w inne miejsce, mogą zakończyć się  niepowodzeniem. Niektórzy działkowicze, sadząc do gruntu siewki, z zamiarem ich późniejszej sprzedaży, czy wydania w dobre zielone ręce, stosują pewną sztuczkę, głębiej

środa, 8 sierpnia 2018

Cornus kousa - Dereń kousa - (Japanse Kornoelje)

                           Dereń kousa,krzew liściasty ozdobny nie tylko z eleganckich kwiatów,czy  przebarwiających się w czerwieniach i pomarańczach , długo zdobiących jesienią liści. Efektowne, przypominające kształtem maliny owoce - to dopiero zachwycające przybranie rośliny.

                                           Kousa dogwood.eng
Cornus kousa - Dereń kousa - (Japanse Kornoelje)

                        Na terenach macierzystych, to jest w zachodniej części Chin oraz w Japonii, gatunek osiąga około 10 metrów wysokości oraz 2/3 tych wymiarów szerokości. U nas, w strefie europejskiej, rosnąc najczęściej jako soliter, z dala od miejsca pochodzenia, dorosły egzemplarz osiąga

wtorek, 7 sierpnia 2018

Pandanus tectorius - Pandan połaciowy, pochutnik pachnący - Geurende schroefpalm

                                      Pandan połaciowy, dla nas i pozostałym miłośników roślin, którzy mieszkają w klimacie, gdzie 'zdarzają się' temperatury minusowe - to egzotyczne, zachwycające swoją budową drzewo. W strefach tropikalnych i subtropikalnych, stanowi wyrazisty akcent w ogrodowych przestrzeniach. Naturalnie rośnie na kontynencie Australijskim i wyspach Pacyfiku. Osiąga tam


                                                                
                                                           Tahitian screwpine.eng
Pandanus tectorius - Pandan połaciowy, pochutnik pachnący - Geurende schroefpalm


około 14 metrów wysokości, a śrubowo rozwijające się liście, mają długość pomiędzy 90, a 150 centymetrami. Do uprawy trafiają drzewka, które jako dorosłe egzemplarze osiągają około 6 metrów wysokości, także należy być dobrej myśli, że któraś z krajowych palmiarni, zdecyduje się wzbogacić

poniedziałek, 6 sierpnia 2018

Helenium - Dzielżan - Zonnekruid

                                        Dzielżan, doceniany przez przyjaciół kwietnych Pięknotek za trwałość, długość kwitnienia, słoneczne energetyczne kolory i za to, że można, względem wielkości swego ogrodu, dobrać odpowiedniej wysokości odmianę.

                                                             Sneezeweed.eng
Helenium - Dzielżan - Zonnekruid
  Helenium autumnale - Dzielżan jesienny - Zonnekruid (soort)

Szerszemu gronu Ogrodowiczów, znany jest gatunek dzielżan jesienny, który kwitnie późnym latem i jesienią (dzielżan jesienny - Helenium autumnale ). Aktualnie na rynku, mamy możliwość zakupienia nasion, sadzonek w wielu wariacjach, które powstały na bazie, właśnie przede wszystkim tego gatunku. I co miło

Pomysły zagospodarowania przedogródka JAAZ

                                             Pomysły zagospodarowania przedogródka JAAZ. Wybór roślin zimozielonych (będą zdobiły przez cały rok), takich które poza początkowymi pracami, nie wymagają dużych kolejnych nakładów. Celowałam w wysokości do 0.4 metra. Rośliny bardzo wytrzymałe, zniosą czasowe przesuszenia i trudniejsze zimowe uwarunkowania.

                                  Najprostszy zestaw z możliwych na efektowne obwódki, te dwie odmiany sprawdzają się na 100%. Trzmielina Fortune'a 'Emerald gold' oraz berberys Thunberga 'Bagatelle'. Są to krzewy karłowe, osiągną pomiędzy 0.35, a 0.45 metra wysokości/szerokości. To znaczy, że w takim rozstawie

piątek, 3 sierpnia 2018

Perovskia atriplicifolia - Perowskia łobodolistna - Reuze lavendel

                        Perowskia łobodolistna,to półkrzew, który prezentuje się w ogrodowej przestrzeni, dekoracyjnym, bardzo wyrazistym wydaniem. Przyjazny dla skrzydlatych przyjaciół, nie tylko ze względu na swoja urodę, ale dzięki swej  miododajności. Jego gęsty, wznoszący się pokrój (w zależności od odmiany od 60 do 180 centymetrów), przyciąga uwagę ludzi, ptaków, owadów. A dzieje się to w czasie od lipca do września, gdy kwitnie grzbiecistymi kwietnymi ozdobami w kolorach nieba, głębokiego różu i fioletów.
                                                Russian sage.eng
Perovskia atriplicifolia - Perowskia łobodolistna - Reuze lavendel

Kwiaty są niewielkie, mają około centymetra długości. Będąc w pączkach, wyglądają jak puchowe kuleczki, a później cieszą widocznym kolorem, gdzie każdy pojedynczy kwiatuszek na wiechach przełamany delikatnie bielą. Te miniaturowe żywe działa sztuki, subtelnie przyjemnie pachną,

piątek, 27 lipca 2018

Euphorbia candelabrum - Wilczomlecz kandelabrowy - Kandelaarboom

                                     Wilczomlecz kandelabrowy, choć współtworzący ogromną wspólnotę z setkami innych gatunków, to jednak wyrazisty, oryginalny i pożądany przez wielu, po to by jako żywa ozdoba upiększać domowe wnętrza. W mieszkaniu, w biurze, w czasie letniska na słonecznym tarasie - wszędzie tam na pewno będzie cenną, efektowną dekoracją.

                                                  Candelabra tree.eng
Euphorbia candelabrum - Wilczomlecz kandelabrowy - Kandelaarboom

                   Sukulent ten, naturalnie rośnie w południowej części kontynentu afrykańskiego, w RPA jest tak bardzo rozpoznawalną rośliną, jak u nas polne maki. Obecnie, w innych częściach świata, gdzie panują dogodne warunki do pielęgnacji, (to jest, dużo słońca, brak temperatur ujemnych), plant jest sadzony bezpośrednio w gruncie, wzbogacając sobą przydomowe ogrody. U nas, że względu na panujący klimat, nadaje się do uprawy w niewielkiej szklarni, albo może być prowadzony w pojemniku.