Pinus - Sosna (gatunki) - Den (soorten)

                                       Sosna, to pokaźna rodzinka około 115 gatunków. W ten iglasty skład wchodzą bardzo wysokie drzewa i niewielkie karłowe krzewy. Mamy do czynienia z rośliną, która jest wytrwała i dostosowująca do niemal każdych warunków atmosferycznych. Niegroźne jej wysokie temperatury minusowe, a i doskonale sobie daje radę w upalne lata.                     
                                       Pine.eng

Pinus - Sosna (gatunki) - Den (soorten)

                             115 gatunków, do tego dodajmy co rusz powstające w szkółkach ogrodniczych odmiany i kultywary. Jest w czym wybierać. Mając nawet niewielką przestrzeń ogrodową, możemy się zdecydować na zakup, któregoś z iglaków. A nawet jeśli ogrodu nie mamy, a od zawsze chcieliśmy nauczyć się sztuki bonsai - możemy wybrać do wieloletniej pielęgnacji, właśnie drzewko sosnowe, które przez cztery pory roku będzie bardzo dekoracyjnie zdobiło nasz balkon. Takie tyci tyci i to w niewielkim pojemniku.
                              Czy to uprawa pojemnikowa, czy powszechna bezpośrednio w gruncie; nie powinna nasuwać większych problemów. Oczywiście, jeśli zależy nam na bogatym, efektownym

Pyrostegia venusta - Pyrostegia powabna - Vlamtrompet, Oranje trompet

                                           Pyrostegia powabna, z niezliczoną ilością płomiennych trąbek. Trudno przejść obok niej obojętnie. Pnącze to, w odpowiednich warunkach może kwitnąć o każdej porze roku. Tutaj na zdjęciach, w styczniowej, tegorocznej odsłonie w Hiszpanii. Jakże tego widoku nie uznać za energetyczny? Prawdziwy, naturalny antydepresant na zimowe szarości.


                                             Flamevine.eng

Pyrostegia venusta - Pyrostegia powabna - Vlamtrompet, Oranje trompet

                     Mamy do czynienia z rośliną wieloletnią. Pochodzi z terenów Ameryki Południowej, a to znaczy, że lubi ciepło i bardzo na jej zdrowiu odbijają się minusowe temperatury. Na macierzystych terenach, gdy rośnie w stanie dzikim, to w średnich piętrach roślinności, czerpiąc

Tradescantia sillamontana - Trzykrotka sillamontana, (t.włochata)

                                       Trzykrotka sillamontana, to gatunek należący do bogatego rodzaju Trzykrotki. Wyróżnia się on spośród innych srebrzystobiałymi włosami, które pokrywają liście, pędy, a nawet kwietne pąki. Nie trudno więc będzie rozpoznać tego 'białego pajączka' pośród innych kwietnych pięknotek.

                                               Tradescantia sillamontana.eng

Tradescantia  - Trzykrotka - Tradescentia.nl

Tradescantia sillamontana - Trzykrotka silamontana

Od razu warto wyjaśnić, dlaczego, po co te srebrne włoski. Matowe, bądź szaro-zielone części rośliny, są mocno pokryte tym delikatnym puszkiem, który spełnia funkcję ochronną (chroni wrażliwe części przed zbyt mocno operującymi promieniami słonecznymi) oraz spełnia niebagatelną rolę w procesie transpiracji, częściowo hamując zbyt dużą ilość wyparowującej wody.
                             Wcześniej, mając do czynienia z innymi gatunkami trzykrotki, od razu zauważymy, że listki tej są bardziej

Philodendron hybrid - Filodendron hybrydowy, F. mieszańcowy

                                   Filodendrony hybrydowe, to mieszańce powstałe w wyniku skrzyżowania różnych gatunków filodendronów. Botanicy, naukowcy, starają się 'utrafić' w potrzeby klientów. Roślina wieloletnia, dekoracyjna, odporna na choroby - wysoki standard oczekiwań.Do najbardziej rozpowszechnionych w sprzedaży należą filodendrony hybrydowe: 'Autumn', 'Congo', 'Black'  'Cardinal, Moonlight' oraz (nowinka) filodendron  'Birkin'.

Philodendron hybrid - Filodendron hybrydowy

'Birkin'

                                  Na początku, gdy kupimy niewielki egzemplarz, mieszaniec w pierwszych dwóch, trzech sezonach, niewiele zwiększy swą objętość. Następnie tempo wzrostu zdecydowanie przyspiesza i naszą domową, biurową, czy tarasową przestrzeń, zaczyna zdobić plant, który może mieć nawet półmetrowe liście. Oczywiście, nic nie dzieje się z dnia na dzień, dlatego mamy czas, aby

Calotropis gigantea - Mleczara olbrzymia, Kalotropis olbrzymi - (Erukkam Madar)

                                        Mleczara olbrzymia, na macierzystych terenach rośnie  w południowej części kontynentu azjatyckiego oraz na pobliskich wyspach, w tym w Indonezji. Jest o bogatym pokroju zimozielonym krzewem, albo niewielkim drzewkiem. Dorasta do 5 metrów wysokości. W naszym klimacie, jako roślina egzotyczna, jest prowadzona w uprawie pojemnikowej. Z jej kwiatów w Polinezji robi się ozdobne girlandy, dla  turystów, dla 'tubylców', podczas ich religijnych obrzędów. Części podziemne i nadziemne, tam używane są w celach leczniczych (działanie antyseptyczne, pomaga przy leczeniu ran).


                                      Crown flower.eng

Calotropis gigantea - Mleczara olbrzymia, Kalotropis olbrzymi  - Calotropis. (Erukkam Madar)

                                  W Europie środkowej i wschodniej, może zdobić mieszkalne i biurowe przestrzenie. Rzadko spotykana, najczęściej pielęgnowana w celach naukowych oraz w zbiorach kolekcjonerskich.
Jednak, wnioskując ze wzrastającego  zainteresowania tym kwiatem korony, nie trudno się domyśleć, że być może, już wkrótce, sami będziemy mogli pielęgnować tę piękność w swoim otoczeniu.
                                 Całoroczną ozdobą krzewu są jego zielone, delikatnie błyszczące liście. Każdy z nich posiada dobrze widoczny nerw główny. Liście zbudowane są z miękiszu gąbczastego oraz z miękiszem palisadowym, czyli z doskonałej materii pozwalającej dobrze czuć się roślinie  w porze

Kwietne podróże. Park Oliwski im. Adama Mickiewicza w Gdańsku

                                                      Gdy za oknami szarości i z tęsknotą wyglądamy pierwszych kwietnych jaskółek przedwiośnia, warto powrócić do zatrzymanych w kadrze pięknych, pełnych słońca i zieleni widoków. Niewątpliwie, tak wartościową podróż odbędziemy, gdy na powrót odwiedzimy Park Oliwski imienia Adama Mickiewicza w Gdańsku.

Park Oliwski im. Adama Mickiewicza w Gdańsk. Cienista aleja (bindaż). 

                        Mamy tutaj do czynienia z miejskim parkiem z prawdziwego zdarzenia. Pośród pół milionowej ludności, setek dziesiątek budynków, w niedalekiej bliskości pięknego Bałtyku. Miejsce wyciszenia, odpoczynku i nasycenia oczu soczystą zielenią bogatych pięter roślinności, które przeplatają setki wielokolorowych kwietnych ozdób.
Poza przyjemnym spacerem, gdy letni skwar, w cieniu starych, elegancko prezentujących się bindaży, park ten ma do zaoferowania o wiele więcej. Stworzony w XV wieku, do powszechnego zwiedzania udostępniony w połowie XIX wieku, a jako kompleks parkowy, uhonorowany nazwą w połowie

Pelargonium graveolens - Pelargonia pachnąca, (anginka), (anginowiec) - Rozenpelargonium

                                    Pelargonia pachnąca,  w swoim naturalnym środowisku, to jest na terenach wschodniej i południowej Afryki, jest krzewem dorastającym do 180 centymetrów wysokości. W naszym klimacie, jako, że mamy do czynienia z rośliną nieodporną na mróz, jest uprawiana w pojemnikach, gdzie dorasta do 130 centymetrów (powolny wzrost). Trzeba wyraźnie zaznaczyć, że gatunek posłużył genetykom do stworzenia wielu odmian i kultywarów i  właśnie to one zdobią nasze biurowe, mieszkalne, tarasowe, balkonowe i ogrodowe przestrzenie.
                                                       Rose geranium.eng

Pelargonium graveolens - Pelargonia pachnąca, anginka,anginowiec - Rozengeranium

                                 Całoroczną ozdobą plantu są jasnozielone liście. Ich głębokie wycięcia, subtelne pofałdowania, unerwienie delikatnymi włoskami, nadają miło i kojące dla oczu połączenie. Walorem, który wyróżnia listki tego gatunku pośród innych, jest charakterystyczny, przyjemny zapach. W zależności od odmiany może on być podobny do cytrynowego, miętowego, czy różanego.
Przy zachowaniu odpowiedniej temperatury, wiosną, czy częściej latem możemy w naszym