wtorek, 1 września 2020

Euphorbia x martinii - Wilczomlecz martinii - Wolfmelk (soort)

                                    Wilczomlecz martinii, jest mieszańcem dwóch gatunków tego rodzaju.
(E. amygdaloides × E. characias subsp. characias) - z tego połączenie w południowe części Francji powstało pierwsze naturalne siedlisko tej rośliny.Walory zdobnicze (u odmian wielobarwne liście, kwiatostany 'rozjaśniające' otoczenie) oraz fakt, że mamy do czynienia z rośliną wieloletnią - to wszystko składa się na jego coraz większą popularność w ogrodniczym środowisku. Nadaje się do prowadzenia nie tylko bezpośrednio w gruncie, ale również w pojemnikach, (te z odpływem, o odpowiedniej grubości ściankach, aby zapewnić w czasie zimy bryle korzeniowej ochronę przed przemarzaniem).


                                                                     Martin’s spurge.eng
Euphorbia - Wilczomlecz - Wolfsmelk
Euphorbia x martinii - Wilczomlecz martinii - Wolfmelk (soort)
'Ascot rainbow'
Egzemplarz, który ma możliwość wzrastać, gdzie optymalne warunki do jego uprawy, w zależności od odmiany, osiąga wysokość pomiędzy 35, a 45 centymetrów; jeśli chodzi o szerokość, do tych wymiarów dodajmy mniej więcej 10 do 15% ekstra.
Wilczomlecz martinii, jest rośliną, która swoje kwietne walory odsłania wiosenną porą. Pierwsze słoneczne kwiatuszki mogą się pojawić już pod koniec kwietnia, a cały zdobniczy spektakl trwać

poniedziałek, 31 sierpnia 2020

Sedum dasyphyllum - Rozchodnik brodawkowaty - Vetkruid

                                                 Rozchodnik brodawkowaty, choć niewysoki (dorasta pomiędzy 5, a 10 centymetrów), to roślina pożądana i doceniana. Z roku na rok, coraz bardziej upalne letnie dni oraz brak hydrologicznej równowagi w podłożu - to dla wszystkich gatunków rozchodnika paszport 'do wejścia' w wiele ogrodowych słonecznych zakątków.

                                                   Corsican stonecrop.eng
Sedum - Rozchodnik - Vetkruid
Sedum dasyphyllum - Rozchodnik brodawkowaty - Vetkruid 
'Major'
W tym konkretnym przypadku, należy do walorów zdobniczych doliczyć sezonowe kwitnienie, (na szczytach pędów jasne drobne kwiatuszki) oraz u niektórych odmian wybarwiające się wiosną młode pędy, ( z delikatnego różu, bądź
z czerwonego w zieleń.
                                   Rozchodnik brodawkowaty, doskonale sprawdzi się w nasadzeniach grupowych (9 - 12 sztuk na metr kwadratowy); jego uroda również może być wyeksponowana jako solitera - wtedy przy uprawie pojemnikowej. Donica w czasie ciepłych miesięcy na letnisku, a przed zimą

piątek, 28 sierpnia 2020

Penstemon digitalis - Penstemon palczasty

                                             Penstemon palczasty, p.naparstincowaty - jest przykładem kolejnej z bylin, która spełni wygórowane oczekiwania po względem funkcji zdobniczych w wielu fasadowych, przydomowych, czy miejskich ogrodach oraz na kwietnych łąkach. Roślina może być również prowadzona w uprawie pojemnikowej, (wówczas donica z odpływem o odpowiedniej grubości ściankach, które zapewnią plantowi w czasie zimy ochronę przed przemarzaniem).

                                                                  Foxglove beard-tongue.eng
Penstemon digitalis - Penstemon palczasty - P. digitalis.nl
'Blackbeard'

                           Penstemon palczasty, to prawdziwy roślinny kameleon. Z początkiem wiosny zaczyna rozrastać się kępa młodych zielonych listków, które z czasem zaczynają się wybarwiać na kolor bordowy, albo jak w przypadku odmiany 'Blackbeard' na czekoladowy.
W czerwcu ponad kępę liści wyrastają ciemno , bądź bordowo nabiegłe pędy, a  z początkiem lipca

czwartek, 27 sierpnia 2020

Cardamine hirsuta - Rzeżucha włochata, rz. czteropręcikowa - Kleine veldkers

                                  Nasiona z letniego samo wysiewu u rzeżuchy włochatej, zwykle kiełkują pod koniec roku późną jesienią, a następnie tworzą małą rozetę, która zimuje. Liście, które ją tworzą, są w kolorze głębokiej zieleni, pierzastodzielne, z największym listkiem szczytowym. Pod koniec zimy wyłania się kilka pędów, które kończą się wiązką kwiatów.
W czasie przedwiośnia, wiosną i latem, nietrudno je dostrzec na tle liści.

                                                          Hairy bittercress.eng
Cardamine hirsuta - Rzeżucha włochata - Kleine veldkers

Wysokość rzeżuchy czteropręcikowej może wynosić od 7 do 25 centymetrów.  Kwiatuszki, choć niewielkie, niepozorne, są  jasne i nierozchylone. Działki kielicha wąskie i eliptyczne, zielone, niekiedy fioletowo nabiegłe. Płatki korony białe, wąskie, klinowato zakończone. Ponieważ roślina

środa, 26 sierpnia 2020

Daboecia cantabrica - Dabecja kantabryjska - Lerse heide

                                             Dabecja kantabryjska, ze swymi charakterystycznymi beczułkowatymi kwiatostanami, które odkrywają swe walory od lipca aż do pierwszych przymrozków, zyskuje coraz większe rzesze sympatyków (czyli również w czasie, gdy w naszych ogrodach już niewiele kolorowych akcentów). Na jej korzyść przemawia również to, że jest zimozieloną krzewinką, także można ją zagospodarować w swoim ogrodzie jako roślinę okrywową.

                                                                        St. Dabeoc's heath.eng
Daboecia  - Dabecja
Daboecia cantabrica - Dabecja kantabryjska - Lerse heide

Wybór spośród kolorów, niewymagająca uprawa. Grupa roślin wrzosowatych, gdzie docelowa wysokość pomiędzy 20, a 45 centymetrów.
W czasie odsłony różowych, a u innych odmian białych, bądź liliowych kwiatuszków, wokół nich duża ilość małych zapylających je skrzydlatych ogrodowych przyjaciół; roślina miododajna.
                                  Warunki uprawy dabecji kantabryjskiej. Ekspozycja w tak zwanym 'jasnym cieniu'. Zbyt nasłoneczniona, bądź zacieniona miejscówka, czy też zbita, jałowa, zbyt mokra gleba

wtorek, 25 sierpnia 2020

Cymbalaria muralis - Cymbalaria bluszczykowata, lnica b. - Muurleeuwenbek

                                                Cymbalaria bluszczykowata, lnica bluszczykowata, cymbalaria murowa, lnica murowa -to prawdziwy roślinny 'wędrowiec'. 'Łazik' ten potrafi rozrastać się pomiędzy kamieniami, chodnikowymi szczelinami, a także wspinać po murkach i niezbyt wysokich krzewach. Z kolei właściwości zadarniające lnicy bluszykowatej, to dla nas informacja, że na wiele lat nabywamy roślinę,

                                                           Ivy-leaved toadflax.eng
Cymbalaria muralis - Cymbalaria bluszczykowata, lnica bluszczykowata - Muurleeuwenbek

która w zacienionej, tam gdzie niedaleko źródło wody miejscówce, idealnie będzie spełniała funkcję zdobnicza. Niech nas nie zmyli niewielki rozmiar kwiatuszków. Pojawiają się od maja, aż do połowy jesieni i kiedy ta roślina jednoroczna ma zapewnione optymalne warunki uprawy - jest ich wiele. A cóż bardziej uroczego od takiego kwietnego dywaniku nam potrzeba?
Naturalny strumyk, stawek, oczko wodne - wszędzie tam, gdzie panuje wyższa wilgotność powietrza,

piątek, 21 sierpnia 2020

Sedum takesimense - Rozchodnik takesimense

Sedum  takesimense - Rozchodnik takesimense
'Atlantis' ('Nonsitnal')
 
                                            Rozchodnik takesimense, ma swoje naturalne siedliska na dwóch wyspach w Korei Południowej.Dodatnie temperatury, słoneczne kąpiele - to jak najbardziej odpowiada temu sukulentowi, który sprawdza się tam w roli rośliny ozdobnej okrywowej, (sezonowo, ponieważ przed zimą
                                                        Ulleungdo stonecrop.eng
Sedum - Rozchodnik - Vetkruid
Sedum  takesimense - Rozchodnik takesimense
'Atlantis' ('Nonsitnal')
części nadziemne zamierają). Roślina posiada mięsiste pędy i listki. Latem na szczytach pędów pojawiają się słoneczne miododajne kwietne ozdoby. Te rośliny w swojej szkółce prowadził Dave Mackenzie - dostrzegł, że pośród nich jest jedna, która bardzo wyróżnia się