poniedziałek, 18 czerwca 2018

Astrantia major - Jarzmianka większa - Groot sterrenscherm

                            Jarzmianka większa, 'daje' od siebie wiele. Elegancję, szyk, możliwość wyboru spośród wielu odmian, trwałość, oraz wysoką tolerancję do minusowych temperatur. Kto tworzy ogród naturalistyczny, bądź taki, gdzie można wyeksponować piękne byliny - niech pamięta o niej nie zapomina.

                                              Great masterwort.eng
Astrantia major - Jarzmianka większa - Groot sterrenscherm
'Star'

W zależności od odmiany, pędy mogą się znosić na wysokość od 40 do 90 centymetrów. Także swobodnie możemy konkretną dopasować którąś do naszych preferencji, czy jako jedno z bylinowych pięter, czy sadzona w kilku egzemplarzach, a może rabata z różnej wysokości odmian.
                             Gatunek, upodobał sobie wyżynne europejskie tereny. Więc jest także spotykanym

piątek, 15 czerwca 2018

Picea orientalis - Świerk kaukaski, świerk wschodni - Kaukasische spar

                                Świerk kaukaski, elegancja i refleksy słonecznych kolorów w świecie iglaków. Na macierzystych terenach, to jest na Kaukazie i w Azji Mniejszej, osiąga wysokość nieco ponad 40 metrów. Na europejskim gruncie, gatunek osiąga znacznie mniejsze wysokości (mniej więcej, 12 do 14 metrów). W porównaniu więc z innymi zimozielonymi z jego rodzaju, nie jest zbyt wysoki.

                                                    Oriental spruce.eng
Picea orientalis - Świerk kaukaski, świerk wschodni - Kaukasische spar
 

Jeśli chodzi o uprawę w ogrodzie, na działce - fakt, że nie osiąga ogromnych rozmiarów, postrzegać możemy jako główny atut. Zalet ma znacznie więcej: zachowuje zimozieloną szatę, urozmaica sobą koloryt otoczenia (wiosenne jaśniejsze przyrosty), nie jest wymagającą rośliną (gdy od samego

czwartek, 14 czerwca 2018

Streptosolen jamesonii - Streptosolen Jamesona, Streptosolen - Marmeladestruik

                                      Streptosolen Jamesona, to bardzo dekoracyjny, pełen kwietnej energii zimozielony krzew. Wstanie dzikim rośnie w niższym piętrze Andów, gdzie panuje klimat umiarkowany. Jeśli uda nam się zakupić nasiona, albo sadzonkę, na pewno nie pożałujemy. Roślina będzie zdobiła bogatym kwietnym festiwalem od początku maja do połowy października, a i później, gdy ochronimy ją przed zimnem, trafiać się będą, w przeciągu całego zimowiska, pojedyncze pomarańczowożółte przystrojenia.


                                                      Marmalade bush.eng
Streptosolen jamesonii - Streptosolen Jamesona - Marmeladestruik


                                 Całoroczną szatę stanowią niewielkie jajowate listki. Są zielone, z wyraźnym unerwieniem, delikatnie błyszczące. Wiosną zaczyna się kwitnienie. Pojedynczy kwiat posiada  pomarańczowożółtą barwę; gdzie najpierw z pączka rozwija się w żółtej odsłonie, aby potem nabrać

środa, 13 czerwca 2018

Cistus × obtusifolius - Czystek tępolistny - Cisturoos, Rotsroos

                                       Czystek tępolistny, powstał w wyniku skrzyżowania dwóch gatunków (C. inflatus × C. salviifolius). Niewielki półkrzew, o zwartym pokroju, osiągający do 50 centymetrów wysokości i podobną szerokość. Odmiana 'Thrive' dorasta do 25 centymetrów. Roślina zimozielona, o niewielkiej tolerancji temperatur ujemnych  (bezpieczna dolna granica,  to - 10℃). Czystek tępolistny, doskonale nadaje się do ogrodów skalnych, alpinarium, na obwódki, w miejscach z wystawą południową. Może być prowadzony w uprawie pojemnikowej oraz, gdy jest sadzony bezpośrednio do gruntu.

Cistus × obtusifolius  - Czystek tępolistny - Cisturoos
 'Thrive'

                              Drobne listki o kolorze głębokiej zieleni, czasami wybarwiające się na ciemno niebiesko zielono ; szczyty blaszek tępe. Główną ozdobą rośliny, są efektowne pięciokrotne białe ozdoby z wyrazistymi żółtymi pylnikami. Kwitnienie trwa nieprzerwanie od czerwca do września, a i

wtorek, 12 czerwca 2018

Kwietne podróże. Park krajobrazowy 'Berg en Bos' w Apeldoorn.

                                            Park krajobrazowy 'Berg en Bos' w Apeldoorn, to miejsce, w którym każdy miłośnik przyrody przeżyje falę emocji - od zachwytów (widokami, niespotykanymi dotąd pięknymi roślinami), po relaks i wyciszenie, wypoczywając na którejś z ławeczek i podziwiając 'zalewający' nas przyrodą krajobraz.



                                       Przyjeżdżając na ten teren, będziemy miło zaskoczeni  również jego zapleczem technicznym. Wszystkie informacje podane przejrzyście, łatwy dostęp do miejsc parkingowych, punktów sanitarnych. Aktualne informacje i mapki od pracowników parku, którzy

poniedziałek, 11 czerwca 2018

Trachycarpus fortunei - Szorstkowiec Fortunego - Chinese henneppalm


                                     Szorstkowiec Fortunego, z pełnej nazwy Trachycarpus Fortunei Naini Tal, w stanie dzikim rośnie na Półwyspie Indyjskim. Osiąga tam do 20 metrów wysokości. W europejskich warunkach, dorosły egzemplarz osiąga 12, a w najlepszym wypadku 16 metrów wysokości. Palma,

                                                  Chinese windmill palm.eng
Trachycarpus fortunei - Szorstkowiec Fortunego - Trachycarpus, Chinese henneppalm

o wysokiej klasie dekoracyjności. Młode rośliny pozyskujemy poprzez zakup wyrośniętej sadzonki, drzewka (szkółki, centra ogrodnicze), albo poprzez wysiew nerkowatych ciemnych nasionek. Przy wysiewie (do podłoża dostosowanego dla palm), najpierw na dobę zostawmy nasiona w letniej wodzie, potem

piątek, 8 czerwca 2018

Paeonia - Piwonia - Pioenroos

                                  Piwonie, wysoce dekoracyjne bylinowe, bądź pół krzewiaste kwietne ozdoby. Japończycy mawiają, że uprawa roślin, to ciągła nauka, a także kształtowanie cierpliwości. Wiele w tym prawdy, jeśli dokładniej przyjrzeć się ogrodowej 'peoniowej' przygodzie. Na forach internetowych, tylu ilu zadowolonych, tylu i niezadowolonych działkowiczów - 'nie rośnie', 'nie kwitnie' i w opozycji ' bogactwo kwitnienia', 'pięknie rozrośnięte'.

                                                                Peony.eng
Paeonia - Piwonia - Pioenroos

Co zrobić, aby należeć do grupy szczęśliwców, która co roku cieszy oczy kwiatami, a jej noski delektują się piwoniowym zapachem?
Zanim zaprosimy peonię do swojej przestrzeni,