Cercis canadensis - Judaszowiec kanadyjski - (Judasboom)

                            Judaszowiec kanadyjski, stanowi odpowiedź dla poszukiwaczy pięknie kwitnących wiosennych krzewów. Oryginalne kwiaty, ich ilość, kolor, przy tym wcale nie tak mały rozmiar dorosłego egzemplarza - wszystko to sprawia, że ten ozdobny krzew jest chętnie kupowany i do miejskich i do wiejskich ogrodowych zakątków. Także zielone kompleksy miejskie, aleje parkowe, wzbogacają swe kolekcje o tę roślinę.
                                                        Eastern redbud.eng

Cercis canadensis - Judaszowiec kanadyjski - (Judasboom)

                         Pomimo wizualnie krzewiastego pokroju, tak naprawdę, cała bogata korona rozrasta się od jednego niskiego pnia. Można więc uznać, że mamy do czynienia z niewielkim drzewkiem. W zależności od odmiany, w szkółkach i w centrach ogrodniczych, możemy zakupić egzemplarze, których docelowa wysokość będzie wynosiła pomiędzy 1.5,a  10 metrów.
                         Wiosną, na zeszłorocznych pędach,  zawiązują się kwietne pąki. Cieszyć można nimi,

Tamarix tetrandra - Tamaryszek czteropręcikowy, t. drobnokwiatowy - Tamarisk (soort)

                                     Tamaryszek czteropręcikowy, tamaryszek drobnokwiatowy, to krzew, który przy zapewnieniu minimum (warunków bytowania, nakładów pracy), daje maksimum satysfakcji, ukazując wiosną swe obfite kwietne odsłony. Oczywiście, im więcej czasu i serca włożymy w jego pielęgnację, tym bardziej satysfakcjonujących efektów możemy się spodziewać.
Polecany do przydomowych ogrodów, gdzie może być sadzony jako soliter, albo w grupie, jako nieformalny żywopłot. Krzew ten, jest dość popularny w nasadzeniach parkowych, w kompleksach zielonych. Po prostu, wynika to z faktu, że mamy do czynienia z rośliną, która jest odporna na suszę
                                                         Tamarix tetrandra.eng

Tamarix tetrandra - Tamaryszek czteropręcikowy, t. drobnokwiatowy - Tamarisk (soort)

i miejskie zanieczyszczenia powietrza, ale słynie, przede wszystkim, ze wspomnianej już, bardzo bardzo zadowalającej dekoracyjności. Dodatkowym atutem, przy uprawie krzewu, jest możliwość

Ruellia simplex - (Mexicaanse petunia)

                                             Ruellia simplex,spotykana na egzotycznych wakacjach  w cieplejszych strefach klimatycznych, albo u nas, jako kwietna ozdoba prowadzona w uprawie pojemnikowej. To wiecznie zielona bylina, która przy optymalnych warunkach pogodowych, jest dość ekspansywna. Zawleczona z kontynentu Ameryki Południowej na Florydę, rozgościła się tam aż tak, że została wpisana na listę jednych z najbardziej inwazyjnych plantów.


                                            Britton's wild petunia.eng

Ruellia simplex - (Mexicaanse petunia)

W Europie Środkowej, nie ma mowy, żeby aż tak sobie szarżowała ... choć kto wie, klimat z roku na rok się ociepla. Teraz jednak, przy mroźnych, białych zimach, nie ma powodów się władczych zamiarów tego gatunku ruelli obawiać.
                            Pierwszy człon nazwy rośliny, powstał od nazwiska francuskiego botanika, Jean'a

Hydrangea quercifolia - Hortensja dębolistna - Eikenbladhortensia

                                    Hortensja dębolistna, jest krzewem ozdobnym, który w zależności od odmiany, może osiągnąć wysokość od 130 do nawet 250 centymetrów. Najczęściej, na rynku ogrodniczym, można kupić kultywary nie osiągające więcej niż 150 centymetrów, ale o poszczególnych odmianach, za chwilę.
Krzew liściasty, ozdobny, między innymi,  z wiechowatych stożkowatych kwiatostanów, w których oprócz kwiatów płodnych występują większe i bardziej ozdobne kwiaty płonne. Odcienie
                                                          Oakleaf hydrangea.eng

Hydrangea quercifolia - Hortensja dębolistna - Eikenbladhortensia

płatków tych drugich mogą być białe, subtelnie różowe, albo intensywnie rubinowe. Okres najintensywniejszej fazy kwitnienia przypada na lipiec i sierpień. Dzięki różnorodności faktury i kolorów, roślina wskazana do tworzenia kompozycji (na przykład, z krzewami o jaśniejszych liściach).
                                          Jednak, dla wielu miłośników ogrodowych pięknotek, to nie kwiaty, a główną wielomiesięczną ozdobę,  stanowią  liście. Hortensja dębolistna, jest jedyną w rodzinie

Lagerstroemia indica - Lagerstremia indyjska - Lagerstremia, (Mimosa)

Lagerstroemia indica - Lagerstremia indyjska

Cornus kousa - Dereń kousa - (Japanse Kornoelje)

                           Dereń kousa,krzew liściasty ozdobny nie tylko z eleganckich kwiatów,czy  przebarwiających się w czerwieniach i pomarańczach , długo zdobiących jesienią liści. Efektowne, przypominające kształtem maliny owoce - to dopiero zachwycające przybranie rośliny.

                                           Kousa dogwood.eng

Cornus kousa - Dereń kousa - (Japanse Kornoelje)

                        Na terenach macierzystych, to jest w zachodniej części Chin oraz w Japonii, gatunek osiąga około 10 metrów wysokości oraz 2/3 tych wymiarów szerokości. U nas, w strefie europejskiej, rosnąc najczęściej jako soliter, z dala od miejsca pochodzenia, dorosły egzemplarz osiąga

Sarcococca confusa - Vleesbes

                                        Sarcococca confusa,kompaktowy zimozielony krzew. Nowinka na europejskim rynku ogrodniczym. Nie charakteryzuje się pełną mrozoodpornością, stąd wskazanie, aby w naszej strefie klimatycznej, prowadzić go w uprawie pojemnikowej.
Jeśli się na nią zdecydujemy, wówczas w zamian dostaniemy  spełniającą przez cały rok dekoracyjną swoją rolę roślinę. A jej pachnące białe ozdoby (kwitnienie czas przedwiośnia), obdarują nasz zmysł powonienia pięknym, delikatnym zapachem.

                                       Sweet box.eng

Sarcococca confusa - Vleesbes

Lancetowate liście, młode w kolorze soczystej jasnej zieleni, starsze nabierają głębszego odcienia. Kwitnienie trwa około półtora miesiąca. Na miejsce przekwitających ozdób zawiązują się ciemnoczerwone jagody, które przebarwiają się w jeszcze ciemniejszy kolor. Są dekoracyjne, więc

Deutzia gracilis - Żylistek wysmukły - Bruidsbloem

                        Żylistek wysmukły, kwietna skromność i elegancja w jednym. Niewielki, nadający się do średnich i małych ogrodów. W połączeniach z innymi krzewami, sadzony  jako soliter, bądź w grupie jako nieformalny żywopłot. W każdym z tych wydań, będzie subtelną ozdobą naszej zielonej przestrzeni.
                                            Slender deutzia.eng

Deutzia gracilis - Żylistek wysmukły - Bruidsbloem 

                       Krzew liściasty, osiągający, w zależności od odmiany, pomiędzy 40 a 180 centymetrami wysokości. Pokrój  gęsty, zwarty. Pierwsze wiosną, rozwijają się z pąków owalnie lancetowate liście. Zielone, ząbkowane, jesienią się przebarwiają. W połowie maja rozpoczyna się

Streptosolen jamesonii - Streptosolen Jamesona, Streptosolen - Marmeladestruik

                                      Streptosolen Jamesona, to bardzo dekoracyjny, pełen kwietnej energii zimozielony krzew. Wstanie dzikim rośnie w niższym piętrze Andów, gdzie panuje klimat umiarkowany. Jeśli uda nam się zakupić nasiona, albo sadzonkę, na pewno nie pożałujemy. Roślina będzie zdobiła bogatym kwietnym festiwalem od początku maja do połowy października, a i później, gdy ochronimy ją przed zimnem, trafiać się będą, w przeciągu całego zimowiska, pojedyncze pomarańczowożółte przystrojenia.


                                                      Marmalade bush.eng

Streptosolen jamesonii - Streptosolen Jamesona - Marmeladestruik

                                 Całoroczną szatę stanowią niewielkie jajowate listki. Są zielone, z wyraźnym unerwieniem, delikatnie błyszczące. Wiosną zaczyna się kwitnienie. Pojedynczy kwiat posiada  pomarańczowożółtą barwę; gdzie najpierw z pączka rozwija się w żółtej odsłonie, aby potem nabrać

Photinia serratifolia, P. serrulata - Głogownik serratifolia, (G. chiński)

                                   Photinia serratifolia, w Europie, jeszcze dość słabo rozpoznawalny gatunek głogownika. Roślina może być prowadzona w formie krzewu, albo drzewka. W zależności od odmiany możemy mieć z dorosłymi egzemplarzami dorastającymi od 70 centymetrów, nawet do 6 metrów. Jeśli mamy upatrzoną konkretną roślinę, najpierw poszukajmy informacji, czy będziemy mieli dla niej odpowiednią przestrzeń i czy w ogóle jest szansa na posadzenie jej bezpośrednio w gruncie.

                                                           Chinese photinia.eng

Photinia - Głogownik - Photinia.eng  

Photinia serratifolia - Głogownik serratifolia (G. chiński)

 'Pink Crispy'    

Przedstawicielka gatunku, posiada lekko błyszczące zielone liście, kwiaty białe delikatnie pachnące.
W temacie odmian, mnóstwo wariacji - jedne liście błyszczą, jak te rosnące na macierzystych terenach Tajwanu i Chin, inne są matowe. Na pewno, bardzo wyrazistą pośród innych jest odmiana

Megaskepasma erythrochlamys - (Brazylijski czerwony płaszcz) - Brazilian Red Cloak

Megaskepasma erythrochlamys - (Brazylijski czerwony płaszcz) - Brazilian Red Cloak

                        Megaskepasma erythrochlamys, tropikalna zimozielony krzew, który w naszym klimacie może być prowadzony jako roślina doniczkowa, czy rozwijać się pod szkłem, gdzie nie dosięgną go minusowe temperatury. Zielone liście podłużne, wyraźnie unerwione. Kwiaty niewielkie,

Tibouchina urvilleana - Tibuchina urvilleańska - Spinnenbloem

                                       Tibouchina urvilleana, , zimozielony krzew, który pochodzi ze strefy klimatu równikowego, z Brazylii.  Roślinie w ogrodach, na działkach, przy tarasach, podobnie jak u nas lilak. Ze względu na dogodne warunki atmosferyczne, kwitnie przez cały rok, z różnym natężeniem okwiecenia. Na rodzimych terenach dorasta do 3 metrów wysokości. W środkowoeuropejskiej strefie klimatycznej, liczmy się z tym, że ten bardzo oryginalny, dekoracyjny krzew dorośnie do 150, a w bardzo sprzyjających warunkach do 200 centymetrów. Oczywiście, nie mając zbyt dogodnych warunków do przechowywania tak wysokiej rośliny zimą, możemy ją prowadzić jako niższą, do metra wysokości.



                                                                  Glory bush.eng

Tibouchina urvilleana - Tibuchina urvilleańska - Spinnenbloem

                                     Tibuchina urvilleańska, nie jest mrozoodporna. Możemy ją pielęgnować cały rok w mieszkaniu, albo mając pewność, że minęły już wiosenne przymrozki, wynieść ją na letnisko. Miejsce ustawienia na dworze powinno być słoneczne, ale osłonięte przed silniejszymi

Viburnum plicatum - Kalina japońska

                                                            Kalina japońska, 

                                                                
                                     Viburnum plicatum.eng

Viburnum - Kalina - Sneeuwbal
Viburnum plicatum - Kalina japońska
'Watanabe'

 

 

Weigela - Krzewuszka cudowna

                                    Krzewuszka cudowna, w ekspozycji częściowo zacienionej, obdaruje nas bogatym kwitnieniem . Wówczas także, pozostałe procesy życiowe będą przebiegały stabilniej, niż miałoby to miejsce przy bardzo słonecznej ekspozycji. 'Jasny cień', to jest to. W zbyt ciemnym miejscu, zahamowanie wzrostu, brak wybarwiających się listków (w odmianach, które posiadają dwa, czy trzy kolory na tych częściach) i brak, albo ewentualnie słabe kwitnienie.

                                                               Weigela.eng

Weigela  - Krzewuszka cudowna, wajgelia - Weigela

                                      Gatunek bardzo rzadko spotykany, najczęściej w sprzedaży krzyżówki i hybrydy. Dzięki czemu ogromny wybór pod względem koloru kwiatów, jaki kolorów blaszek. Niektóre połączenia nieoczywiste, pstrokate, miszmasz - w odpowiedniej miejscówce, rozweselą, wniosą barwne wiosnę i lato.
                                      Dorosły egzemplarz, może osiągnąć wysokość od 150 do 200 centymetrów

Buddleja Davidii - Budleja Dawida, omżyn D. - Vlinderstruik

*

Buddleja Davidii - Budleja Dawida - Vlinderstruik 

 

                                        Budleja Dawida, to bardzo dekoracyjny krzew liściasty. Pochodzi z Chin, RPA oraz był znany w Chile i w Argentynie. Naturalizowany, współcześnie możemy zakupić wiele kultywarów. W różnych kolorach, dorastające do różnych wysokości. Przy zakupie, dokładnie

Hydrangea macrophylla - Hortensja ogrodowa - Hortensia

Hortensja ogrodowa, jej macierzyste tereny, to  Japonia i Półwysep Koreański. Niekwestionowana, wieloletnia ozdoba każdego ogrodu. Wysoce dekoracyjny krzew liściasty, który na dobre zadomowił się w naszej świadomości i co bardzo cieszy, także w europejskim klimacie strefy umiarkowanej.

Hydrangea macrophylla - Hortensja ogrodowa - Hortensia
'Campino pink'

                              Krzew rozwija sztywne pędy, które z czasem drewnieją. Wiosną pierwsze rozwijają się liście. U gatunku ciemnozielone, owalne, dość duże. U odmian można spotkać o jaśniejszym wybarwieniu, albo rozwijając się najpierw przybierają brunatną barwę (a ta przechodzi w zieleń). Główną, sezonową ozdobą rośliny są jej efektownie prezentujące się kwiaty. Baldachogrona, to okazałe pełne koloru kule. Możemy wybierać pośród bieli, różów, czerwieni, odcieni niebieskiego. Pojedynczy kwiat,