Blighia sapida - Bligia pospolita, (Owoc accke) - Aki

                                           Bligia pospolita, to niewysokie drzewo liściaste o mocno zagęszczonym pokroju. Osiąga nie więcej niż 10 metrów wysokości. Rośnie w strefie tropikalnej (USDA od 10 do 12), macierzyste tereny to zachodnia Afryka, jednak obecnie, to na karaibskich szerokościach jego owoce zawojowały nie tylko kuchenne rewolucje, ale także przemysł eksportowy. Transportuje się stamtąd tony oryginalnie wyglądających przysmaków ... tyle co smacznych, to i niebezpiecznych.


                                                              Achee.eng

Blighia sapida - Bligia pospolita - Aki

                                  Niebezpieczne dla osób, którą są nieświadome jak wielkie zagrożenie wiąże się ze zjedzeniem owocu ackee, gdy nie jest dojrzały, albo przejrzały. Na tych etapach, takie części jak skórka, miąższ i pestki, wydzielają trującą substancję, która w 'najlepszym' wypadku, może doprowadzić do do lekkiego zatrucia organizmu (gorączka, wymioty, osłabienie), w najgorszym do

Durio zibethinus - Durian właściwy - Doerian

                       Durian właściwy, jego gruba zielonkawa pokryta kolcami skórka nie wygląda przyjaźnie. Po rozkrojeniu z owocu zaczyna się wydzielać nieprzyjemna, niektórych wręcz odrzucająca woń. W smaku miąższ tak słodki, że aż 'za słodki'. Dlaczego więc, pomimo tych 'przeszkód',  warto rozsmakować się w tym egzotycznym owocu?
                                              Durian.eng

Durio zibethinus - Durian właściwy - Doerian

Pierwszym miejscem uprawy zybuczkowca właściwego, była Indonezja. Dziś również  w wielu krajach południowo-wschodniej Azji, można spotkać te owoce w uprawie. Rosną na bardzo

Syzygium malaccense - Czapetka malajska - Djamboe bol

                                              Czapetka malajska, to bardzo dekoracyjna roślina. Zachwyca oryginalnymi kwiatostanami, soczystą szatą zielenie liści i 'smakowicie' dojrzewającymi chrupkimi malajskimi jabłuszkami. Niestety, mamy do czynienia z plantem, który nie akceptuje temperatur minusowych, dlatego na naszej szerokości geograficznej, pozostaje prowadzenie go w pojemniku, albo w niewielkiej szklarni, gdzie nie będzie niższej temperatury niż 15°C.


                                                    Malay rose apple.eng

Syzygium malaccense - Czapetka malajska - Djamboe bol

Oczywiście, w takich warunkach, drzewko nie będzie miało osiągnąć swych naturalnych rozmiarów (przycinanie, ograniczona przestrzeń rozrostu), jednak przy zapewnieniu odpowiednich warunków, możemy prowadzić zachwycające formą i kolorami drzewko bonsai.
                                          Czapetka malajska jest znana od ponad 1700 lat. Imponujące, prawda? Naturalnie rośnie w

Citrus aurantifolia - Lima, limonka - Limoen

                           Cukierkowaty, a jednocześnie świeży zapach kwiatów, na pewno nie jest zapowiedzią smaku dojrzałych owoców. Taka właśnie jest limonka, słodka i kwaśna odsłona w jednym. Bogactwo witamin, makro i mikroelementów; doskonale odnajduje się kuchennych rewolucjach (desery, sałatki, drinki, napoje chłodzące, szejki). Walory tej rośliny docenia także: przemysł farmaceutyczny (suplementy diety, napoje pomagające oczyścić organizm z toksyn); kosmetyczny (szampony, balsamy, maseczki); perfumeryjny (perfumy, wody toaletowe, mgiełki, gdzie lekkość i świeżość kompozycji).

                                                            Key lime.eng

Citrus aurantifolia - Lima, limonka - Limoen

                              Pierwsze naturalne siedliska, to owocowe drzewko miało w subtropikalnej strefie kontynentu azjatyckiego. Dziś, uprawiana na skalę przemysłową, jest także i w Europie, i w obu Amerykach. Może być prowadzona w formie piennej, bądź jako krzew. Tam, gdzie optymalne warunki uprawy, nie osiąga więcej niż 5 metrów wysokości. Jeśli my zdecydujemy się na uprawę

Dimocarpus longan - Longan

                                               Longan, pochodzi z cieplejszych stref kontynentu  azjatyckiego. Obecnie rośnie także poza Azją, w sprzyjających dla siebie warunkach klimatycznych, bardziej jako roślina kolekcjonerska. Przy naszych mroźnych zimach, pozostaje uprawa pojemnikowa, albo w szklarniach. Na pewno, poza walorami smakowymi, to interesująca roślina pod wieloma innymi względami (ozdobność z kwiatów, w owocach bogactwo witamin i minerałów, długowieczność).


                                                              Longan.eng

Dimocarpus longan - Longan - Longan.nl

Longan, na macierzystych terenach rośnie w średnio  żyznych glebach, gdzie pH kwaśne. Umiarkowana wilgotność podłoża, a także odpowiednia wilgotność powietrza. Miejsca słoneczne, ale nie bezpośrednio wyeksponowane na wystawę południową.
Całoroczną ozdobą  są liście. Jesienią i wczesną wiosną, opada tylko ich niewielka część, te

Punica granatum - Granat właściwy, granatowiec właściwy - Granaatappel

                         Granat właściwy, to roślina o wielu walorach. Dekoracyjny krzew, piękne kwitnienie i smaczne, dojrzałe owoce. Jedyny minus, to taki, że właśnie nie przysłużą się mu minusowe temperatury; stąd jego uprawa bezpośrednio w gruncie tylko w strefach klimatycznych  cieplejszych

Punica granatum - Granat właściwy, granatowiec właściwy - Granaatappel

od naszej.  Obecnie jest możliwość zakupu nasion, czy gotowej sadzonki odmiany karłowej, dorastającej do niespełna półtora metra, więc przy pielęgnacji pokojowej (latem na zewnątrz), mamy

Litchi chinensis - Liczi chińskie, Śliwka ch. - Lychee

                                          Liczi chińskie,pochodzi z terenów południowo wschodniej Azji. Obecnie rośnie na wielu kontynentach, w sprzyjających dla siebie warunkach klimatycznych. Przy naszych mroźnych zimach, pozostaje uprawa pojemnikowa, albo w szklarniach. Na pewno, poza walorami smakowymi, to interesująca roślina pod wieloma innymi względami (ozdobność z kwiatów, bogactwo witamin i minerałów owoców, długowieczność).


                                                        Lychee.eng

Litchi chinensis - Liczi chińskie, Śliwka ch. - Lychee

                                    Bliźniaraka smaczna, na macierzystych terenach rośnie w średnio  żyznych glebach, gdzie pH kwaśne. Umiarkowana wilgotność podłoża, a także odpowiednia wilgotność powietrza. Miejsca słoneczne, ale nie bezpośrednio wyeksponowane na wystawę południową. Najstarsze egzemplarze tego drzewa owocowego mają ponad 1000 lat. Przy tak imponującym wieku,

Citrus maxima - Pomarańcza olbrzymia, Pomelo

                                          W ubiegłym stuleciu był czas, gdy w przeddzień Bożego Narodzenia, dorośli i dzieci, oczekiwali, aż statek ze Szwecji 'załadowany' pomarańczami dobije do brzegu. Nigdy nie wystarczyło dla wszystkich tego delikatesowego asortumentu. Współczenie, gdy mamy możliwość smakowania najbardziej ezgotycznych owoców, wykorzystajmy to i sięgnijmy szadoka. A jeśli już znamy jego walory smakowe i zdrowotne, róbmy to o wiele częściej niż dotychczas.


                                          Pomello.eng

Citrus maxima - Pomarańcza olbrzymia - Pomelo

                                          Pomarańcza olbrzymia, pochodzi z terenów południowo-wschodniej Azji. Chińczycy od setek lat korzystają z jej dóbr. Nigdy nie zrazili się tym, że na pierwsze owoce trzeba czekać aż osiem sezonów. Obecnie, uprawy są także w innych częściach świata, jednak to nadal trochę produkt delikatesowy, nie jest w zasiagu ręki zawsze i wszędzie. Dlatego,

Diospyros kaki - Hurma wschodnia, Persymona - Kaki

                                              Kaki, w wielkim uproszczeniu, rosną jak jabłka, wyglądem przypominając pomidory. Smaczny, aromatyczny owoc, w połowie października jest dostępny do zakupu. Transportowany przede wszystkim z południowo-wschodniej części Azji, stosunkowo wcześniej jest zrywany i pakowany tak, aby docierając do nas, był dojrzały, soczysty.
                                                              Persimmon.eng

Diospyros kaki - Hurma wschodnia, Persymona - Kaki

                                           Hurma wschodnia, to liściaste drzewo, które dorasta, średnio do 12 metrów. Pień prosty, okorowany złuszczającą się podłużnie korowiną. Okres wegetacyjny rozpoczyna się wiosną, gdy z pąków rozwijają się soczyście zielone, podłużne zaokrąglone liście. Na jesieni przebarwiają się w słoneczno-czerwonych tonacjach. Gdy opadną liście, wielką ozdobą stają się dojrzewające owoce. Ich zbiory rozpoczynają się, w zależności od odmiany, albo

Prunus persica - Brzoskwinia zwyczajna - Perzik

                                            Brzoskwinia zwyczajna,





                                               Peach.eng

Prunus persica - Brzoskwinia zwyczajna - Perzik